سمر محمد
02-02-2010, 08:52 PM
-- من مواليد 1966.04.19 بجبال التوميات (سكيكدة)
== التحصيل العلمي :
-- تلقى تعليمه الابتدائي بمدرسة الكنتور لينتقل إلى مدينة رمضان جمال حيث تابع تعليمه المتوسط هناك ثم الثانوي بالحروش.
-- خريج معهد اللغات الحية الأجنبية قسم الإنجليزية بجامعة قسنطينة
== حصل على عدة جوائز وطنية منها :
-- الجائزة الثانية مديرية الثقافة لولاية الجزائر1996
-- جائزة عبد الحميد بن هدوقة الثالثة 1996
-- الجائزة الثالثة في مسابقة زيغود يوسف الأدبية1997- مديرية الثقافة سكيكدة
-- جائزة مهرجان محمد العيد آل خليفة1997
-- الجائزة التشجبعية في الشعر في مسابقة وزارة الثقافة والاتصال الرابعة الخاصة بأدب الأطفال 1999 -- الجائزة الأولى – ملتقى لبعث الأدبي –تبسة
-- الجائزة الأولى في مسابقة الأيام الأدبية لمدينة العلمة الحادية عشرة 2001
-- الجائزة الأولى في مسابقة مديرية الثقافة الجلفة الأدبية 2002
== من إصداراته :
== ثلاث مجموعات شعرية :
-- سفر على أجنحة ملائكية / شعر 1998 مطبعة عمار قرفي - باتنة
-- أهازيج الفرح/ أناشيد للأطفال2000 – مطبعة الوفاء سطيف
-- أمواج وشظايا /شعر 2002 – مطبعة الفنون المطبعية وحدة رغاية الجزائر
== له عدة مخطوطات في الشعر والترجمة :
-- في الشعر :
-- أحلام ظمأى شعر باللغة الإنجليزية
-- الحلم الخالد /أوبرات للأطفال
-- انزياح البياض / شعر ؛
== في الترجمة :
-- أنطولوجيا في الشعر الجزائري المعاصر/نماذج شعرية جزائرية مترجمة إلى الإنجليزية
-- قصائد عاشت معي /قصائد من الشعر الإنجليزي و الإفريقي والأمريكي مترجمة إلى العربية
-- تباريح الحلم الأخضر للشاعر يوسف وغليسي مترجم إلى الإنجليزية
-- موسوعة الحكم ألف حكمة مترجمة
== له العديد من النشاطات والمشاركات :
-- شارك في العديد من الملتقيات الوطنية الأدبية .
-- أدرجت عدة قصائد باللغة الانجليزية في أنطولوجيات أدبية بالولايات المتحدة الامريكية كأنطولوجيا رسائل من الروح بالمكتبة الدولية للشعر . -
-- اشتغل بالتعليم الثانوي أستاذا للغة الإنجليزية ثم رئيسا لمكتب دعم الإبداع والفنون بمديرية الثقافة لولاية سكيكدة ،
-- حاليا يشغل منصب مدير المركز الثقافي رمضان جمال ؛
-- مؤسس دار أمواج للنشر ويشرف بمعية الشاعر عاشور بوكلوة على سلسلة الأمواج الأدبية
-- رئيس المكتب الوطني للترجمة برابطة إبداع الثقافية الوطنية ورئيس مكتبها الولائي – سكيكدة
- - عضو المكتب الوطني لمنتدى الفكر والثقافة -نائب الرئيس -
-- انتخب عضوا بالمجلس الوطني لاتحاد الكتاب الجزائريين منذ المؤتمر الثامن 2001
== التحصيل العلمي :
-- تلقى تعليمه الابتدائي بمدرسة الكنتور لينتقل إلى مدينة رمضان جمال حيث تابع تعليمه المتوسط هناك ثم الثانوي بالحروش.
-- خريج معهد اللغات الحية الأجنبية قسم الإنجليزية بجامعة قسنطينة
== حصل على عدة جوائز وطنية منها :
-- الجائزة الثانية مديرية الثقافة لولاية الجزائر1996
-- جائزة عبد الحميد بن هدوقة الثالثة 1996
-- الجائزة الثالثة في مسابقة زيغود يوسف الأدبية1997- مديرية الثقافة سكيكدة
-- جائزة مهرجان محمد العيد آل خليفة1997
-- الجائزة التشجبعية في الشعر في مسابقة وزارة الثقافة والاتصال الرابعة الخاصة بأدب الأطفال 1999 -- الجائزة الأولى – ملتقى لبعث الأدبي –تبسة
-- الجائزة الأولى في مسابقة الأيام الأدبية لمدينة العلمة الحادية عشرة 2001
-- الجائزة الأولى في مسابقة مديرية الثقافة الجلفة الأدبية 2002
== من إصداراته :
== ثلاث مجموعات شعرية :
-- سفر على أجنحة ملائكية / شعر 1998 مطبعة عمار قرفي - باتنة
-- أهازيج الفرح/ أناشيد للأطفال2000 – مطبعة الوفاء سطيف
-- أمواج وشظايا /شعر 2002 – مطبعة الفنون المطبعية وحدة رغاية الجزائر
== له عدة مخطوطات في الشعر والترجمة :
-- في الشعر :
-- أحلام ظمأى شعر باللغة الإنجليزية
-- الحلم الخالد /أوبرات للأطفال
-- انزياح البياض / شعر ؛
== في الترجمة :
-- أنطولوجيا في الشعر الجزائري المعاصر/نماذج شعرية جزائرية مترجمة إلى الإنجليزية
-- قصائد عاشت معي /قصائد من الشعر الإنجليزي و الإفريقي والأمريكي مترجمة إلى العربية
-- تباريح الحلم الأخضر للشاعر يوسف وغليسي مترجم إلى الإنجليزية
-- موسوعة الحكم ألف حكمة مترجمة
== له العديد من النشاطات والمشاركات :
-- شارك في العديد من الملتقيات الوطنية الأدبية .
-- أدرجت عدة قصائد باللغة الانجليزية في أنطولوجيات أدبية بالولايات المتحدة الامريكية كأنطولوجيا رسائل من الروح بالمكتبة الدولية للشعر . -
-- اشتغل بالتعليم الثانوي أستاذا للغة الإنجليزية ثم رئيسا لمكتب دعم الإبداع والفنون بمديرية الثقافة لولاية سكيكدة ،
-- حاليا يشغل منصب مدير المركز الثقافي رمضان جمال ؛
-- مؤسس دار أمواج للنشر ويشرف بمعية الشاعر عاشور بوكلوة على سلسلة الأمواج الأدبية
-- رئيس المكتب الوطني للترجمة برابطة إبداع الثقافية الوطنية ورئيس مكتبها الولائي – سكيكدة
- - عضو المكتب الوطني لمنتدى الفكر والثقافة -نائب الرئيس -
-- انتخب عضوا بالمجلس الوطني لاتحاد الكتاب الجزائريين منذ المؤتمر الثامن 2001