صوت القلم
02-10-2013, 06:34 PM
http://up13.up-images.com/up/viewimages/b7e4e6bb18.jpg (http://fashion.azyya.com)
في قاعة الأمم في هيئة الأمم المتحدة بنيويورك علقت لوحة مكتوب عليها قطعة جميلة للشاعر العالمي :
السعدي الشيرازي وقد ترجمت للأنجليزية يقول:
القصيدة : قال لي المحبوب
قال لي المحبوب لمّا زرتُهُ = من ببابي قُلت بالباب أنا
قال أخطأت تعريف الهوى =حينما فرقت فيه بيننا
مضى عام فلما جئتُه =اطرق الباب عليه موهنا
قال لي من أنت قلت اُنظر فما =ثمّ إلا أنت بالباب هنا
قال لي أحسنت تعريف الهوى = وعرفت الحب فادخل يا أنا
"مما راق لي ونقلته لكم "
في قاعة الأمم في هيئة الأمم المتحدة بنيويورك علقت لوحة مكتوب عليها قطعة جميلة للشاعر العالمي :
السعدي الشيرازي وقد ترجمت للأنجليزية يقول:
القصيدة : قال لي المحبوب
قال لي المحبوب لمّا زرتُهُ = من ببابي قُلت بالباب أنا
قال أخطأت تعريف الهوى =حينما فرقت فيه بيننا
مضى عام فلما جئتُه =اطرق الباب عليه موهنا
قال لي من أنت قلت اُنظر فما =ثمّ إلا أنت بالباب هنا
قال لي أحسنت تعريف الهوى = وعرفت الحب فادخل يا أنا
"مما راق لي ونقلته لكم "