يحيى الذوادي
07-13-2011, 08:43 AM
(مهب) انت اللي يجرحني ولا انت اللي يعاديني=أنا اتحدّاك لو تقدر تجي منّك معاناتي
(نطف) قلبي وانا أتريّه تعبّرني وتراعيني=أسف ضاع العمر منّي ونا داريك بسكاتي
مهب انت ولا عادت طيوفك انت بتغريني=نزعتك من حشى جوفي من حسّي ومن ذاتي
وحبّك ذاك بس أول على سيفك يودّيني=طويت الحب ومن صوبك تبدّل طيب نيّاتي
مهب انت ولا الغيره إذا هي منك بتعنيني=زمانك أصبح الماضي ونا عيني على الآتي
أشوفك راحت الصوره توارى طيفك بعيني=سرابٍ صرت أو ذكرى في داخل ملفاتي
مهب انت قسى قلبك غدا (جلمود) ما يليني=أنا قلبي غدا (غبّه) فضيعه والله موجاتي
رياحي ليلها عاصف جنوني زايدٍ فيني=قتلت العاطفه بصدري نعم واحييت مأساتي
(مردك) يوم بتدري انّي غريبٍ في تلاويني=أنا وجهين صدّقني تحذّر من ملاقاتي
مهب انت ولا غيرك قدر يكسر (مواعيني)=مهب انت ولا تصدّق تجي منّه معاناتي
معاني المفردات البحرينية :
مهب: ليس - نطف: زهق - جلمود: الصخر القاسي - غبّه : مياه البحر الغزيرة - مردّك : مصيرك - مواعيني : كاساتي
(نطف) قلبي وانا أتريّه تعبّرني وتراعيني=أسف ضاع العمر منّي ونا داريك بسكاتي
مهب انت ولا عادت طيوفك انت بتغريني=نزعتك من حشى جوفي من حسّي ومن ذاتي
وحبّك ذاك بس أول على سيفك يودّيني=طويت الحب ومن صوبك تبدّل طيب نيّاتي
مهب انت ولا الغيره إذا هي منك بتعنيني=زمانك أصبح الماضي ونا عيني على الآتي
أشوفك راحت الصوره توارى طيفك بعيني=سرابٍ صرت أو ذكرى في داخل ملفاتي
مهب انت قسى قلبك غدا (جلمود) ما يليني=أنا قلبي غدا (غبّه) فضيعه والله موجاتي
رياحي ليلها عاصف جنوني زايدٍ فيني=قتلت العاطفه بصدري نعم واحييت مأساتي
(مردك) يوم بتدري انّي غريبٍ في تلاويني=أنا وجهين صدّقني تحذّر من ملاقاتي
مهب انت ولا غيرك قدر يكسر (مواعيني)=مهب انت ولا تصدّق تجي منّه معاناتي
معاني المفردات البحرينية :
مهب: ليس - نطف: زهق - جلمود: الصخر القاسي - غبّه : مياه البحر الغزيرة - مردّك : مصيرك - مواعيني : كاساتي