|
|
|
رد علي الموضوع |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
|
|||||||
|
|||||||
Beauty versus Money
بسم الله الرحمن الرحيم والله ماقصدت من هذه المشاركة التفاخر بالانجليزية ولكن ارتئيت انني لو ترجمتها للعربية لفقدت مالمست فيها من بريق الطرح الادبي خاصة في رد رئيس أحدى الشركات الرائع على رسالة الفتاة فمن راى في هذه المشاركة منفعة او فائدة فليقرأها ومن رأها مضيعة للوقت والجهد وطرح لا يروق لذائقته فلا باس فليتجاهلها ولا ضير من ذلك. القصة حقيقية تحوم حول فتاة ارسلت رسالة لرؤساء شركات عملاقة مجتمعين في مؤتمر تقني دولي وفي هذه الرسالة الفتاة تطلب الزواج من احدهم وتعرض جمالها مقابل جاه ومال رئيس اي شركة يقبل لها وكان رد رئيس احدى الشركات لها لطيفا ورائعا وفي محله.....اتمنى ان اسمع رايكم فيما دار بين الاثنين.......وعنوان القصة الجمال في مقارعة المال. ولكم القصة A young and pretty lady posted this letter on a popular forum Title: What should I do to marry a rich guy I'm going to be honest of what I'm going to say here? I'm twenty five years this year I'm very pretty, have style and good taste and I wish to marry a guy with half a million dollars annual salary or above You might say that I'm greedy, but an annual salary of one million dollars is considered only as middle class in New York. My requirement is not high Is there anyone in this forum who has an income of half a million dollars annual salary Are you all married I wanted to ask What should I do to marry rich persons like you Among those I've dated, the richest is one quarter of a million dollars annual income, and it seems that this is my upper limit If someone is going to move into high cost residential area on the west of New York City Garden, one quarter of a million dollars annual income is not enough I'm here humbly to ask a few questions Where do most rich bachelors hang out Please list down the names and addresses of coffee shops, restaurant, and gym that I would meet them in Which age group should I target Why most wives of the rich guys are only average-looking I've met a few girls who do not have looks & are not interesting, but they are able to marry rich guys How do you decide who can be your wife, & who can only be your girlfriend (My target now is to get married sent by: Ms. Pretty Awesome reply from a President and Chief Executive Officer of a major company Dear Ms. Pretty I have read your post with great interest Guess there are lots of girls out there who have similar questions like yours Please allow me to analyze your situation as a professional investor My annual income is more than half a million dollars, which meets your requirement so I hope everyone believes that I'm not wasting time here From the standpoint of a business person, it is a bad decision to marry you The answer is very simple, so let me explain Put the details aside what you're trying to do is an exchange of "beauty" and "money": Person A provides beauty, and Person B pays for it, fair and square However, there's a deadly problem here Your beauty will fade with time You will get older years after years and your beauty will disappear But my money will not be gone without any good reason The fact is, my income might increase from year to year But you can't be prettier year after year Hence from the viewpoint of economics I am an appreciation asset, and you are a depreciation asset It's not just normal depreciation, but exponential depreciation If that is your only asset Your value will be much lower 10 years later By the terms we use in Wall Street Every trading has a position, dating with you is also a "trading position If the trade value dropped we will sell it and it will not be a good idea to keep it for long term – Same goes with the marriage that you wanted It might be cruel to say this But in order to make a wiser decision any assets with great depreciation value will be sold or "leased Anyone with over half a million dollars annual income is not a fool or stupid to marry you we would only date you, but will not marry you I would advise that you forget looking for any clues to marry a rich guy And by the way You could make yourself to become a rich person with a million dollars annual income This has better chance than finding a rich fool Hope this reply helps. If you are interested in "leasing" your services, do contact me signed by President and Chief Executive Officer J.P. Morgan انتهت القصة والان هل لي ان اسمع رايكم يا اخوان ان كان الموضوع قد شدكم ولفت انتباهكم ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك |
08-28-2010, 10:25 AM | #2 |
|
يعطيك الف عافيه اخ عادل على الطرح
وبصراحه رد رجال الاعمال كان منطقي ومن منطلق عملي وتجاري بحت وعملهم لهذه المقارنه يدل على نجاحهم وردهم مقنع فالجمال لايدوم وبعد سنين سيزول الجمال لكبر الشخص بينما لانهم ناجحين سيزيد دخلهم ولكنهم اغفلو نقطه مهمه هنا فانا لو كنت مستشار لهذه الفتاه لطلبت منها الرد عليهم بنفس المنطق والفكر مع توضيح نقطه مهمه نعم الجمال قد يزول بعد عشر سنوات وطالما انهم وضعو هذه السنين فهذا دليل على استمراريتهم معها ليناء اسره لذا يجب ان يكون ردها انني اؤيدك في كلامك ان الجمال قد يزول بعد عشر سنين ولكن خلال هذه السنين سوف انجب لك ابناء يحملون اسمك وهم في القيمه التجاريه يعادلون الملايين التي تملكها فانت سوف تستمتع في الجمال في السنوات الاولى مقابل الجمال وفي السنين الاخرى من اجل بعض الجمال والاولاد وبهذه المعادله تجارتك لن تكون خاسره بحسبه ماليه بسيطه بالاظافه الى ان الابناء مثل التجاره عندما يتعلمون ويتقلدون المناصب العليا فسيكون المردود عليك انت اكبر من اي تجاره اكرر شكري لك اخ عادل محمد |
اقتباس |
08-28-2010, 10:55 AM | #3 |
عضو موقوف من قبل الاداره
|
أخ محمد
اشكر لك لطف تعليقك ومشاركتك ولكن دعني اوضح نقطة مهمة وهي ان من رد هو رئيس شركة واحدة فقط وهي شركة بنكية تجارية بحته لا تحسب العوائد الا بالمردود المالي البحت المبني على حقائق رقمية لا على عواطف او افتراضات مستقبلية غير مضمونة وهذا مايسمى بلغة الاقتصاد Net present Value مبنية على Appreciation and Deprecaition العواطف ليس لها لغة عندهم ولا للفرائض المستقبلية انما يبنون قراراتهم على الحقائق والارقام لاوجود للاولاد في لغتهم...ولو اخذوا الاولاد بعين الاعتبار لربما اصبح المشروع خاسرا لان ربما هؤلاء الاولاد يصبحوا عبء مادي على هذا المدير وفي نهاية المطاف قد يصبحوا فاشلين وهذا يزيد المشروع خسارة ولان نجاح الاولاد وفشلهم افتراض هؤلاء الناس لا يبنون قرارتهم على افتراضات هذا من جهة ومن جهة اخرى رئيس هذه الشركة اقترح على الفتاة ان لاتعتمد على جمالها بل عليها ان تعتمد على مواهبها والتي ممكن ان تجني لها ملايين الدولارات بهذه المواهب لو سخرتها بطريقة سليمة لان المواهب تتطور مع الوقت لكن الجمال المادي يزول مع الوقت يا اخ محمد هؤلاء فكرهم مادي Materialistic وانا لست بالضرورة اعتقد أو مؤمن بمعتقدهم لكن فقط اردت ان اوضح منهجهم لا اكثر وعلى كل حال شرفني ردك وتفاعلك واطلالتك ودمت بعز عادل |
اقتباس |
08-28-2010, 01:46 PM | #4 | |
|
اقتباس:
الغالي عادل الدوسري اشكر لك هذا الرد الرائع وانا على متفهم انه ليس بالظروره ان تكون مؤمن بهذا الطرح وكل مانبحث عليه هو المنطق والرد المسكت فانا يشدني اي طرح به المنطق والرد المسكت ردي لايعنيك ولكن هذاا هو منطقهم واعتقادهم وهذا منطقنا ربما لااختلاف العادات والتقاليد دور في منهجيه الفكر ولكن يجب ان ندافع عن قناعاتنا بالمنطق انا احد الاشخاص الذين نهلت من مناهل علمه وتعلمت على يدهم ولكن كان لدي قناعه ان اخذ كل ماهو جميل عندهم وارفض كل ماهو غير ذالك نعود الى صلب الموضوع لااي مشروع ارباح قصيره الاجل وطويله الاجل واعتقد ان هذا المشروع بالذات جمع بين الاثنين نعم قد تكون الارقام بعيده كل البعد عن هذا المشروع ولكنها مستلزمات حياه فلو مثلا ادخلنا لغه الارقام في شراء سياره او بناء بيت فصدقني انه لن يشترى سياره ولن يبني بيت لاانها تحمل نفس المضمون السياره تشترى وتستخدم مع علمنا وعلمه بان قيمتها ستقل بعد سنه وليس عشر سنوات مع هذا نشترى افخر السياره لذا دعنا نفكر من هذا المنطلق بانها من مستلزمات الحياه وعلينا عمل عمليه حسابيه لاارباحها وخسارتها براي ان هذا المشروع ارباحه قصيره الاجل هو التمتع بالجمال مع انني مؤمن ان الجمال هو بوابه عبور للوصول وقد يكون اقلها وهناك بوابات عديده قد توصلك الى الشخص بعيدا عن الجمال الخلقي ولكن هذه الفتاه ارادت استخدامه كنقطه عبور لانه اكثر شي تملكه وهناك ارباح بعيده الاجل هو الابناء ولازلت مصر انهم مشروع ناجح لانهم كالثمره كلما اعتنيه فيها كلما كان ثمرها جيد وكالعقار ارباحه اجله وجميع مقومات نجاح هذا المشروع موجوده فالدخل عالي وبامكانه اعداد الابناء اعداد جيد وهو ماسمى باستثمار العقول واستخدامها والا لماذا يتم ابتعاث الشباب وتدريسهم وماهو المردود من ذلك موضوعك شدني واجبرني على التواجد لااكثر من مره فشكرا لك محمد |
|
اقتباس |
08-28-2010, 04:22 PM | #5 |
عضو موقوف من قبل الاداره
|
الاخ محمد اشكرك على تفاعلك للمرة الثانية مع موضوعي وتاكد انني انا تعلمت منهم مثل ما انت تعلمت ولكن لم انسلخ من ثقافتي الاسلامية والعربية ولا مبادئ الاصيلة بل انا ايضا عملت في ديارهم سنوات معهم قبل ان استقر في بلدي وانا على دراية ان هناك ربحية قصيرة المدى للمشاريع وربحية طويلة المدى وغير ذلك من مفردات الاقتصاد الحديث وليس المجال الان للسرد والاطراء في ذلك ودعني اؤكد للمرة الثانية انني ما قلت انني مؤمن او غير مؤمن بطرحهم ولم اتطرق حتى هذه اللحظة لموقفي الشخصي ودامك مستعجل على معرفة موقفي فانا اقول لا الجمال والا المال هو المحرك الاساسي للشراكة الزوجية الناجحة لا الجمال ولا المال يضمن الديمومة في هذه الشراكة المقدسة انما اصل الامر هو الحب الصادق الصافي وانا ممن عاش الحب وكون شراكة ناجحة بالحب وبالحب الصادق الصافي وتقابل القلوب الطاهرة والعزيمة تزول المعوقات وتنجح الشراكة انا عندما ذكرت هذه القصة ماذكرتها لأروج لافكارهم كما انت ربما ظننت لكن عجبني رد الرئيس التنفيذي على هذه الفتاة الغبية "المتذاكية" لانه افهمها ان الجمال ليس كل شي في هذه الحياة واقنعها حتى بلغة المال التي هي تفهمها انها مشروع فاشل ماديا وحاول ان يدلها على طرق كثيرة افضل من عرض جمالها بهذة الطريقة المزرية وان هناك جوانب في الحياة افضل بكثير لو سخرت لتكونت اسرة سعيدة ناجحة ودامك يا أخي العزيز بينت بجلاء انك لا تؤمن ببعض اطروحاتهم المادية فمن باب اولى ان يكون محور حديثنا من بداية الامر هو طرح هذه الفتاة الغبية للجمال أداة للمساومة لان هذا هو كان الخلل الرئيس ولله الحمد والمنة ان وهبني الله الحب لمن احب واعشق ولااعيش سعيدا مع نفسي ومعها بعيدا عن كل الجوانب المادية البحتة لهذه الحياة الحمد لله والمنة على نعمة الحب التي وهبني الله اياه للانسانة التي اشتمل فيها جمال وحسن الكون كله واخيرا كلامي صواب يحتمل الخطا وكلامك خطا يحتمل الصواب والاختلاف لا يفسد للود قضية اشكر لك حسن تواصلك ونحن المهندسون على فكره نحلل اكثر من اللازم دمت بود واحترام وتقدير عادل
|
التعديل الأخير تم بواسطة عادل الدوسري ; 08-28-2010 الساعة 04:30 PM
اقتباس |
08-28-2010, 06:43 PM | #7 |
عضو موقوف من قبل الاداره
|
الأخت مابنكسر صاابر أنا أوضحت في بداية الامر أنني ما شاركت بهذه المشاركة للتباهي بلغة الأفرنج لا والذي فلق البحر لموسى ورفع السماء بلا عمد ولكن أرتئيت أن ترجمتها قد يفقدها بريقها وعلى كل حال أنا أوضحت أن من وجد أنها لا ترتقي لذائقته فلا ضير أن يتجاهلها والوجه من الوجه أبيض شكرا على ردك وتعليقك وتاكدي لن أكتب ثاني لا باللغة الاسبانية ولا باللغة الفرنسية لكن ربما أنشر قصيدة بلغة الانجليز أن كان لي من نصيب متبقي في هذا المنتدى ولقيت القبول فيه والأهم ان لامست تلك القصيدة ذائقة من أحب وأعشق شكرا على لطف تعليقك ودماثة أخلاقك أخوك عادل.
|
اقتباس |
08-28-2010, 10:54 PM | #8 |
|
اخوي عادل اشكرك على ردك
واعلم اخي اني وضعة ردي للمدااعبه فقط وانا اؤايد وبقوه ان اتغيير يكسب الموضوع جمااالا ويجعل له بريق من نوع اخر ........ويكسبه التميز بغض النظر كونه مكتوب بالغة الافرنجيه او الاسبانيه او بالغتي الفرنسيه هههههههه...........اشكرك اخ عااادل على طيب اخلاقك تقبل مروري اختك مابنكسر لربما لي عوده لتعليق على موضوعك يعني الي ميعرف انقلش بسلامة عم قوقل عنده ترجماااني تشكر تي |
اقتباس |
08-28-2010, 11:51 PM | #9 |
|
اخي عاادل فعلا عدة لقراءة القصه فعلا ممتعه وبها من الفااائده
ويجب علينا ان نتعلم من هذه العقول وانا اتفق مع الاخ محمد [quoteوبصراحه رد رجال الاعمال كان منطقي ومن منطلق عملي وتجاري بحت وعملهم لهذه المقارنه يدل على نجاحهم وردهم مقنع فالجمال لايدوم وبعد سنين سيزول الجمال لكبر الشخص بينما لانهم ناجحين سيزيد دخلهم ولكنهم اغفلو نقطه مهمه هنا فانا لو كنت مستشار لهذه الفتاه لطلبت منها الرد عليهم بنفس المنطق والفكر مع توضيح نقطه مهمه نعم الجمال قد يزول بعد عشر سنوات وطالما انهم وضعو هذه السنين فهذا دليل على استمراريتهم معها ليناء اسره لذا يجب ان يكون ردها انني اؤيدك في كلامك ان الجمال قد يزول بعد عشر سنين ولكن خلال هذه السنين سوف انجب لك ابناء يحملون اسمك وهم في القيمه التجاريه يعادلون الملايين التي تملكها فانت سوف تستمتع في الجمال في السنوات الاولى مقابل الجمال وفي السنين الاخرى من اجل بعض الجمال والاولاد وبهذه المعادله تجارتك لن تكون خاسره بحسبه ماليه بسيطه بالاظافه الى ان الابناء مثل التجاره عندما يتعلمون ويتقلدون المناصب العليا فسيكون المردود عليك انت اكبر من اي تجاره ][/quote] لكن ما شاء الله عليك انت الاخ محمد ال مهيدد لقد اعطيتم الموضوع حقة ولم يبقى لنا سوى الوقوف احتراااام لعقولكم الفذه .......... دمتم بكل ود |
اقتباس |
رد علي الموضوع |
الكلمات الدلالية (Tags) |
beauty, money, versus |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|